glamorised image

Translations
приукрашенный образ
The article gave a glamorised image of the politician.
Статья дала приукрашенный образ политика.